COMUNICADO

Prezados,
Estou com alguns probleminhas com a internet. Talvez eu não atualize com afinco, por motivos de força maior. Mas, espero retomar as atualizações normais em breve!

Obrigada!

ANIMA INFO 574

ANIMACOR’08 en noviembre

El IV Festival Internacional de Animación de Córdoba, ANIMACOR’08, que se celebrará del 3 al 8 de Noviembre, contará con 53 obras en su Sección Oficial Competitiva. El comité de selección ha seleccionado 6 largometrajes, 7 series de TV y 43 cortometrajes.
El Festival ha recibido este año un total de 273 obras (12 largometrajes, 23 series y 238 cortometrajes), 24 títulos más que en la edición anterior. Destaca también la presencia cada vez mayor de obras procedentes de Andalucía (2 series de TV, 2 largometrajes y 13 cortometrajes) y la creciente calidad de las obras recibidas.
La cuarta edición de este evento contará con trabajos procedentes de diversos países: EE.UU., Francia, Alemania, México, Australia, Argentina, Bélgica, Canadá, Alemania, Croacia, Suiza, Portugal, Italia, Hungría, Rusia, Países Bajos, Reino Unido y España. ANIMACOR’08 apuesta con esta amplia representación por convertir, un año más, la ciudad de Córdoba en el escaparate de la animación internacional.
El importe de los premios en metálico de la Sección Competitiva en esta edición asciende a 39.000€, repartidos en sus tres categorías: el premio al Mejor Largometraje dotado con 12.000 €; los 1º, 2º y 3er premios al Mejor Cortometraje, dotados con 9.000 €, 6.000 € y 3.000 € respectivamente; y el premio a la Mejor Serie de Televisión dotado con 6.000 €. Los ganadores recibirán también la estatuilla del “Carrasquito”, que reproduce la imagen del logotipo oficial del Festival. Además, se concederá el “Premio RTVA a la Creación Audiovisual Andaluza”, patrocinado por la cadena pública, en colaboración con la Obra Social Cajasol, dotado con 3.000 € y trofeo, y el “Premio del Jurado Infantil a la Mejor Serie de Televisión”, valorado en 3.000 € y trofeo “Carrasquito”, otorgado por los miembros del Jurado Infantil, elegidos entre los participantes del “II Concurso Infantil de Relatos ANIMACOR”.

Actividades para todos los públicos y para los profesionales del sector

Además de la potente Sección Competitiva, que se proyectará en la Filmoteca de Andalucía, ANIMACOR’08 mantendrá las proyecciones matinales para centros escolares de Córdoba y provincia, que han sido acogidas con gran éxito por el público infantil. Así mismo, se organizarán diversas Actividades Paralelas, tales como los Talleres de Animación, destinados al público interesado en descubrir los secretos del mundo de la animación, las Conferencias, destinadas a deleitar a los amantes del género, o las Sesiones Especiales, donde se proyectarán los ganadores de esta nueva edición y el Palmarés del Cartoon d’Or 2008, el único premio europeo de animación reservado a los ganadores de los diez mejores festivales del género.
La animación japonesa más actual volverá a protagonizar una de las secciones más populares del festival, que valora la importancia de sus numerosas aportaciones al género. En ese sentido, el Ciclo de Anime contará este año con una programación más amplia, que incluye una exposición y varias proyecciones de títulos de referencia comentados por especialistas del género.
(…)

Fuente: Press Release

Bem, este é um evento de animação importante, que conta com a participação de vários países. O Brasil esteve presente no último ano Pena que desta vez não há nenhuma aniamção nacional inscrita. E é interessante ver um ciclo só para os animes.

Que cachorrro você é?

Estou altamente passada… Eu sou o quê? Será que sou uma pessoa malvada e não percebi? hahahahaha E você? Que cachorro você é? Eu sou este, oh: Pit Bull.

ANIMA INFO 573

VIZ Media Expands NARUTO Brand in South America

VIZ Media, LLC (VIZ Media), one of the entertainment industry’s most innovative and comprehensive publishing, animation and licensing companies, has announced that International Merchandising Consultants (IMC) has been named as the Merchandise Licensing Agent in Argentina, Bolivia, Paraguay and Uruguay for the smash-hit property NARUTO.
IMC has been a leading South American entertainment licensing company for a variety of cutting-edge entertainment properties for over 27 years and will have the exclusive right to negotiate product licensing deals with local partners in Argentina, Bolivia, Paraguay and Uruguay for the NARUTO brand on behalf of VIZ Media. The company represents some of the hottest brands in the industry today, including a variety from Lucasfilm, Fox and Marvel.
The agreement lends even more momentum to the growing popularity of the NARUTO franchise throughout Latin America and further widens the overall international appeal of this unique property. Targeting tweens and teens, the animated series portrays the adventures of a young boy named Naruto Uzumaki who trains to become a ninja. The series has captured legions of fans across North America, where it’s seen weekly by millions on Cartoon Network and also on YTV in Canada.
VIZ Media has also licensed broadcast rights to various broadcasters in the region, including Cartoon Network Latin America (Pan-regional), Televisa (Mexico), SBT (Brazil), Televen (Venezuela), Chilevision (Chile), City TV Bogota (Colombia), America TV (Peru) and many others. In addition to this impressive list of broadcast partners, NARUTO has a broad merchandising program in several Latin American territories. Licensed categories include apparel, back-to-school, snack food promotion, toys, sticker albums, home entertainment and others.

IMAGE © Viz Media

Interessante saber que houve mudanças de licenciador em vários países da América Latina. Seré que Naruto não atingiu os níveis de lucro desejados? Será que no Brasil a coisa vai bem? Sinceramente, acho que não. Porque deixou de ser novidade e “febrinha” entre a molecada… Enfim, a grana não é minha mesmo…

Conscientização: apoio às HQs nacionais

Olá caros leitores,
Talvez conscientização não seja exatamente o termo certo. Talvez um “esclarecimento” seja melhor… Enfim…
Na nota abaixo, há a informação sobre o concurso que a Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo está promovendo. Coloquei um post no grupo Clube dos Desenhistas de Mangá. Há alguns pontos interesses e também uma certa “recusa”, por ser um incentivo governamental.

Desde já, aviso que minha opinião sobre o assunto nada tem a ver com o atual governo e nem é partidária. Se São Paulo fosse governado por outro partido, também daria meu apoio ao incentivo.

Um dos grandes pontos levantados é o “assistencialismo” do Estado para esta manifestação cultural. Quem entrar no site da Cultura SP, verá que há vários projetos que receberão apoio. No caso, nenhuma manifestação cultural deveria receber incentivo.
Esta grana é dos nossos impostos. Parte do orçamento de qualquer governo é para a Cultura. De alguma forma o governo tem que aplicar os recursos. Caso alguém tenha outras alternativas para aplicação dos recursos, envie e-mails para a Ouvidoria da Cultura e reclame. O telefone e email estão no site deles. Se é para reclamar, faça em fóruns, grupos e no Orkut, mas faça também no lugar certo.
Ah: 75% o mercado editorial tem o apoio dos governos federais e estaduais. Caso os leitores não saibam, o grosso do nosso mercado está nos didáticos. Se nosso governo – de forma doente talvez – dá recursos as editoras que fazem didáticos, pq não apoiar diretamente o autor?

Esta é uma questão muito complicada. Que existem problemas no mercado editorial brasileiro, todo mundo está mais do que careta de saber. Muitos dizem: “as editoras não valem nada pq não investem, os autores não valem nada pq são péssimos, os leitores não valem nada pq não lêem”…
E aí? O que fazer? Se pensarmos tão negativamente, é melhor pegar todos os quadrinhos e queimá-los. Não comprar nada e ainda entrar para o rol dos que criticam mortalmente as HQs. Seria mais prático e sincero.

Muitos autores novos só têm oportunidade de mostrar seus trabalhos por meio de fanzines. Conheço pouco material neste sentido, mas é possível que hajam bons trabalhos São Paulo afora…
O que imagino ser necessário, para muitos desenhistas e roteiristas é: saber o que a pessoa quer realmente fazer. Muitos autores – sejam desenhistas e/ ou roteiristas – não sabem exatamente o que querem. Querem ganhar a vida com HQ, ou querem pura e simplesmente ver seu trabalho pulicado e só? Se for a segunda opção, a pessoa não está errada, ao contrário do que uns e outros acham. É uma vontade da própria pessoa. O que muitas vezes, não fica claro aos outros.

Continuo acreditando que está pode ser a oportunidade para alguém… Existe sim, a possibilidade de haver uma tendência a títulos “bonitinhos e bonzinhos”, que tenham um caráter educativo. Ou… não. Como é a primeira vez que é feito um concurso deste tipo em SP, não sabemos o que se passará na cabeça dos jurados. Para saber, só haverá uma alternativa: tentar.

Da discussão do assunto, surgiu outro ponto: Vale a pena arriscar uma produção independente no Brasil?. A resposta é: depende o que realmente a pessoa quer da vida. Se quer viver de quadrinhos ou ver seu trabalho publicado e lido por alguém. Se você quer arriscar e eventualmente ganhar grana, um dos pontos que mais tenho escutado é: faça algo bom (o que muitas vezes, é subjetivo) e licencie. Sério. Crie um personagem ou história e licencie. Venda a imagem para cadernos, cartões, faça camisetas. Assim, vc se faz notar. Há uma feira, cujo nome esqueci, que acontece anualmente em SP e que os próprios artistas podem vender os direitos. Este é um caminho possível. Não é o único, mas é possível.

E outra coisa muito importante: vender os direitos patrimoniais é diferente de direito autorial. Que é intransferível. Porque conhecendo a lei realmente como ela é, a pessoa não corre o risco de se meter em “chimbas”. Se quiser se meter em uma roubada, fará tendo conhecimento da lei. E olha, infelizmente, muitas vezes, as pessoas se metem em enroscos por desconhecerem a lei. Se você ler um contrato e ele parecer absurdo demais, pode ter certeza não vale a pena. Por isso, conheça a Lei de Direitos Autorais.

ANIMA INFO 572

Secretaria da Cultura de SP abre edital de HQs

A Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo abriu um concurso para seleção de histórias em quadrinhos. Serão aceitados quaisquer estilos, desde que estejam dentro das normas do edital. Cada interessado poderá se inscrever com até dois trabalhos. Contudo, há uma ressalva: o proponente deve residir no Estado de São Paulo e no mínimo 01 (um) projeto selecionado será obrigatoriamente de proponente sediado fora da capital do Estado de São Paulo. As 24 páginas do edital podem ser lidas e/ou salvas pela página da Secretaria da Cultura.

ANIMA INFO 571

Sony Pictures Licenses Oshii’s Sky Crawlers Film

Sony Pictures Worldwide Acquisitions Group has licensed the rights to distribute The Sky Crawlers, the latest film from Mamoru Oshii (Ghost in the Shell, Patlabor), in the United States, Canada, Latin America, Australia, and New Zealand. The film adapts Hiroshi Mori’s military romance novels that are set on an alternate-history world. (…)
View complete news on Anime News Network

Image © Hiroshi Mori/The Sky Crawlers Project

Muito bom! Mais um anime chegando ao Brasil em breve. Segundo a nota do ANN – é só clicar no link – The Sky Crawlers, o novo anime do diretor Mamoru Oshii – o mesmo de Ghost in the Shell, será lançado pela Sony para várias regiões: Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e América Latina. Ou seja, Brasil incluso. Quando o título chegará não sabemos. Mas que virá, virá!

ANIMA INFO 570

Oshii’s Sky Crawlers Wins Venice Fest’s Digital Award

The Sky Crawlers, the first animated film from director Mamoru Oshii (Ghost in the Shell, Patlabor) in four years, has won the Future Film Festival Digital Award at the Venice Film Festival on Friday. (…)
Ponyo on the Cliff by the Sea, the first animated film from director Hayao Miyazaki (Nausicaä of the Valley of the Wind, Spirited Away) in four years, has also earned special mention from the Future Film Festival.
View complete news on Anime News Network.

Então, a nota do ANN diz que o anime The Sky Crawlers de Mamoru Oshii recebeu o prêmio digital do Festival de Veneza, um dos mais importantes do mundo junto com o Oscar, Cannes e Berlim. Ponyo on the Cliff by the Sea de Hayao Miyazaki recebeu uma menção honrosa. Não foi o prêmio máximo, mas acredito ter sido positivo.
Agora, é esperar pelo lançamento de Ponyo no mercado brasileiro pela Playarte. Quem sabe o filme não é indicado ao Oscar e a distribuidora faz uma exibição nos cinemas?

ANIMA INFO 569

Os Caça-Fantasmas voltam ao cinema

Uma das comédias de maior sucesso dos anos 80 retornará aos cinemas. Segundo a agência Agence France-Presse, a Columbia Pictures – selo do grupo Sony – planeja um terceiro filme de Os Caça-Fantasmas.
Lee Eisenberg e Gene Stupnitsky foram contratados para fazer o roteiro. Contudo, os direitos dos filmes pertencem Dan Aykroyd e Harold Ramis, que também atuaram nos dois longas. A promessa é que o quarteto original esteja presente: Bill Murray (Peter Venkman), Dan Aykroyd (Raymond Stantz), Harold Ramis (Egon Spengler) e Ernie Hudson (Winston Zeddmore).
Os Caça-Fantasmas foi um dos maiores sucessos de Hollywood dos anos 80, dando origem a um desenho animado chamado The Real Ghostbusters e diversos produtos ligados a personagens e produtos como o Ector 1 (o carro), Geléia (o fantasma verde), entre outros.

ANIMA INFO 568

Samurai X será exibido na íntegra

O canal Animax exibe em 29 de setembro, um dos maiores sucessos dos animes exibidos no Brasil: Samurai X (Rurouni Kenshin). Com exibição de segunda à sexta às 15h e 18h30.
O anime já foi exibido pela rede Globo e pelo Cartoon Network. Em ambas ocasiões, a série sofreu cortes. Na rede Globo, os cortes ocorriam especialmente com cenas de violência. No Cartoon Network houve alguns poucos neste sentido, contudo, o mais espetacular e grave corte ocorreu no episódio 66 “O Anel de Noivado”. Nele, Kaoru fica bêbada ao tomar um grande copo de cerveja. Esta cena foi completamente editada no CN, para que não houvesse a menção do termo “cerveja”.
Entramos em contato com o canal Animax, que nos deixou claro: a emissora exibirá Samurai X na integra, sem cortes e sem censura. Esperamos que finalmente um dos grandes títulos sobre samurais tenha uma exibição realmente decente no Brasil.