Papo de Budega

de Sandra Monte

  • Contact/ Contato

  • Links

  • Archive / Arquivo

Archive for the ‘Disney’ Category

ANIMA INFO 567

Posted by Sandra Monte on September 4, 2008

Desenhista de Snoopy morre aos 91 anos nos EUA


Segundo o site da Folha Online, faleceu ontem o desenhista Bill Melendez, por motivos de causas naturais. Melendez foi desenhista profissional de animações por quase sete décadas. Ele começou em 1938 nos estúdios Walt Disney Studios e trabalhou com desenhos de Mickey Mouse e clássicos animados como Pinóquio e Fantasia.
Mas, um dos grandes méritos dele foi desenhar o simpático cachorro Snoopy nas séries de animações. Ainda segundo a matéria, o artista também foi nos Estados Unidos a voz de Snoopy, que nunca dizia palavras inteligíveis, mas expressava sons. Vale aqui deixar registrado que o criador do Snoopy é Charles Schulz, falecido em 13 de fevereiro de 2000.
* Imagem extraída do Folha Online.

Posted in Desenhos Animados, Disney, Dublagem | Leave a Comment »

ANIMA INFO 561

Posted by Sandra Monte on August 29, 2008

A Bela Adormecida sai em outubro

The Walt Disney Company. All Rights Reserved
A Walt Disney lança em outubro um novo DVD de A Bela Adormecida, com imagens restauradas, com uma teconologia que a empresa chama de “state-of-the-art”. O disco ainda traz nos extras um making-of inédito, canções descartadas, jogo inédito e videoclipe da música “Once Upon A Dream” interpretado pela atriz Emily Osment. O formato de tela é widescreen Anamórfico 1,85 (16:9). A Bela Adormecida foi produzido em 1959 e tem aproximadamente 75 minutos.

Jeitx cancela novos episódios de Grotescologia

A assessoria do canal Jetix informou que a estréia dos novos episódios de Grotescologia, agentes asquerosos será adiada. O título deveria estrear no próximo mês. Os motivos do atraso não foram revelados.

Posted in Disney, Jetix, Vídeo e DVD | Leave a Comment »

ANIMA INFO 560

Posted by Sandra Monte on August 28, 2008

Ugly Betty chega ao mercado de DVD


Em setembro, chega às lojas um dos maiores sucessos da TV americana nos últimos tempos: Ugly Betty. America Ferrera é a personagem título, uma jovem feia que tem que enfrentar grandes desafios e mostrar seu talento no mundo fashion.
Vencedora do Globo de Ouro como melhor série de TV e como melhor atriz em uma série de TV* na sua primeira temporada, Ugly Betty é uma unanimidade de público e crítica. O DVD traz a primeira temporada tem cerca de 173 minutos, com formato de tela de 1,85 Widescreen Anamórfico (16:9).
Esta versão é baseada em Yo soy Betty, la Fea, novela colombiana de Fernando Gaitán e estrelada por Ana María Orozco.

Posted in Disney, Vídeo e DVD | Leave a Comment »

ANIMA INFO 523

Posted by Sandra Monte on July 22, 2008

Japanese-Animated Stitch! Series’ Promo Video Streamed


The Disney Channel in Japan has launched the official website for the Japanese-animated Stitch! television spinoff based on Disney’s Lilo & Stitch film, and the site is streaming a promotional video from the series. (In the linked page, select the third button on the lefthand side to see the video.)
View complete news on Anime News Network

Então, a Disney lançou um site oficial do anime do simpático monstrinho Stitch. Por motivos alheios a minha vontade, não consegui ver o vídeo promocional… Mais informações nos links da nota!

Posted in Animes Diversos, Disney | 1 Comment »

ANIMA INFO 506

Posted by Sandra Monte on June 30, 2008

Encantada chega em julho ao mercado de DVD


Um dos mais simpáticos filmes da Disney nos últimos anos chega finalmente ao mercado de venda de DVDs. Encantada (Enchanted) traz a história de Giselle, que vive no reino mágico de Andalasia. Mas, quando ela abre uma tampa de bueiro, fica deslumbrada com as luzes da cidade.
E agora em Nova Iorque está prestes a sofrer um tremendo despertar da magnitude dos contos de fadas pois ela acredita que o amor surge na forma de um príncipe encantado montado em um cavalo branco. E a única coisa maior que seu vestido de noiva de conto de fadas é o seu coração.
No elenco estão Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden, Timothy Spall e Susan Sarandon, que pouco aparece, mas sua presença é providencial. Encantada é um musical para toda a família.

Posted in Disney, Vídeo e DVD | Leave a Comment »

ANIMA INFO 480 – especial

Posted by Sandra Monte on May 14, 2008

Dublagem de Branca de Neve faz 70 anos


Este é um ano importante para a História da dublagem no Brasil. Há 70 anos ocorreu a primeira dublagem no país, com o desenho animado Branca de Neve e os Sete Anões. O título dos estúdios Disney é um marco por ser a primeira animação de longa-metragem em Technicolor, também é um referencial importante para a dublagem brasileira.
No grupo Dublagem no Brasil, moderado pelo dublador Nelson Machado, tem-se discutido alguns nomes da versão clássica, que é diferente da versão que saiu em DVD. Uma provável lista correta está no site do Wikipedia. Segundo o site e alguns estudiosos, anos depois a animação foi redublada. Fica o registro deste fato importante para a dublagem nacional. Nas discussões do grupo Dublagem no Brasil há mais informações sobre o assunto.

*Crédito da imagem: Walt Disney Studios

Posted in Disney, Dublagem | Leave a Comment »

ANIMA INFO 456

Posted by Sandra Monte on March 31, 2008

Veja primeira imagem de Lilo & Stitch


O site Animation Animagic colocou disponível uma imagem de Lilo & Stitch em versão anime. O título será produzido pela Madhouse e irá ao ar em outubro no canal japonês da Disney. A imagem é de AFP/Yoshikazu Tsuno, tirada no Tokyo Anime Fair.

Posted in Animes Diversos, Disney | Leave a Comment »

ANIMA INFO 441 – Especial

Posted by Sandra Monte on March 11, 2008

Entrevista com Sérgio Figueiredo

O Papo de Budega conversou com Sérgio Figueiredo, o diretor de redação publicações licenciadas da Abril (Disney, Warner, Nickelodeon, DreamWorks). Figa, como é conhecido no meio, é formado em jornalismo e administração de marketing. Ele começou como editor das revistas em quadrinhos Marvel e DC em 1987.
No ano seguinte, atuou como editor-chefe de todas as publicações de super-heróis até 2002, quando a Marvel passou a ser publicada pela Panini. Figa assumiu as publicações Disney em 2003 e hoje é diretor de redação das publicações licenciadas (Disney, Warner, Nickelodeon, DreamWorks).
Ele nos falou – em especial – das edições de quadrinhos. Contudo, a redação também atua com revistas de informação, revistas de atividade e álbuns de figurinhas.


Qual o seu personagem favorito?
Pergunta sempre difícil. Entre os heróis: Homem-Aranha. Na Disney: Donald. No cinema: Indiana Jones.

A veiculação dos desenhos clássicos Disney na Globo contribuiu para a venda dos quadrinhos?
Não há uma ligação direta entre a veiculação dos desenhos na TV e a venda das revistas em quadrinhos Disney. Pelo menos, nada que possamos mensurar. De qualquer forma, é sempre melhor ter seus personagens na mídia eletrônica do que fora dela.

O que seria necessário para que a Abril pudesse voltar a produzir quadrinhos Disney no Brasil?
Esta é a questão: não existe, pelo menos no momento, necessidade de fazê-lo. A produção estrangeira é ampla e variada e atende perfeitamente as necessidades do nosso mercado.

Outras editoras aproveitam recursos de seus grandes hits e investem em seus outros produtos. Essa poderia ser a solução para a produção de histórias Disney nacionais?
Não precisamos investir em quadrinhos Disney nacionais. As histórias nacionais atenderam uma necessidade de outros décadas, quando havia mais demanda por gibis Disney do que histórias disponíveis para se publicar. Além do mais, o mundo globalizado tornou a temática Disney ainda mais universal do que já era.

Na Itália existem programetes na TV sobre os lançamentos Disney. A Abril teria interesse em uma joint-venture desse tipo com o Disney Channel?
É sempre possível, mas é preciso entender que quem edita os quadrinhos Disney na Itália é a própria Disney, não um empresa licenciada como no resto do mundo, inclusive no Brasil. Desta forma, há uma simbiose natural entre a editora e o canal. Já no Brasil, precisaríamos costurar um acordo que se assemelha à “publicidade editorial”, um assunto sempre espinhoso.

Por que a Abril não publica mais histórias Disney francesas e holandesas?
Temos um interessante acordo de fornecimento firmado com a Itália e a Dinamarca, acordo este que atende, por enquanto, as nossas necessidades.


A Abril tem interesse em lançar a Witch versão mangá? Ou estudou a possibilidade de lançar outros mangás Disney?
Estamos analisando os novos mangás. Existe, sim, a possibilidade de serem lançados no Brasil, assim que concluirmos a coleção Carl Barks no segundo semestre.

O projeto Inducks está próximo de catalogar todas as revistas Disney publicadas até hoje no Brasil. Também foram levantados muitos créditos de histórias nacionais considerados perdidos. Quanto o projeto auxilia na produção das revistas Disney? Quais outras iniciativas dos leitores a Abril aprecia e apoia?
O Inducks é uma ferramenta maravilhosa. Admiramos e respeitamos o esforço e a dedicação das pessoas que atualizam essa incrível enciclopédia virtual Disney. O Inducks auxilia nossos editores nas pesquisas para as edições nacionais e até mesmo na elaboração de respostas aos leitores nas seções de cartas. Quanto a outras iniciativas de leitores, ficamos sempre muito satisfeitos quando nosso público escreve e liga para a Redação, comentando, opinando e criticando.

Quais são os planos da Abril depois que a coleção do Carl Barks terminar? Há algum projeto para o retorno de “Mestres Disney”?
Não especificamente Mestres Disney. Mas deveremos contemplar autores e sagas clássicas em futuras coleções. Também estamos estudando como realizar uma bem-sucedida volta de edições temáticas, no estilo Disney Especial.

Como será a distribuição dos quadrinhos daqui em diante? Existe alguma previsão de quando os kits com revistas Disney de linha chegarão de fato à Loja Abril?
No ano passado, implementamos a distribuição em fases para os quadrinhos. Primeiro, capitais e principais cidades das regiões Sul e Sudeste. Depois, em pacotes promocionais com 4 edições, as revistas chegam às capitais e principais cidades das demais regiões. Infelizmente, tivemos problemas em disponibilizar os quadrinhos na Loja Abril. Recebemos algumas mensagens furiosas (e com razão!) de clientes que não conseguiram comprar os gibis pela internet. Mas a situação deverá ser regularizada em breve.

Muito discute-se na net qual o público dos quadrinhos Disney no Brasil. Possivelmente os leitores seriam mais adultos. Não seria interessante ter um website com uma “cara” mais adulta para estes leitores?
Em termos. De fato, temos milhares de leitores que aprenderam a ler e cresceram lendo os gibis Disney – fãs que agora têm 40, 45, 50 anos de idade. Muitos, inclusive, dão testemunho disso em nossas seções de cartas.
Por outro lado, temos milhares de crianças que estão entrando no mundo mágico Disney neste instante. Essas crianças também se manifestam em nossas seções com a mesma ênfase e carinho dos adultos. Acredito que o planetadisney.com.br atende os dois públicos, fazendo o papel de vitrine de nossos lançamentos. O público adulto, mais crítico, é servido com nossas notícias diárias no planetadisney.com.br, além de participar ativamente de listas de discussão em outros sites.

A Abril já está se preparando para a veiculação do High School Musical Brasil, com álbuns ou revistas especiais?
Sim, em abril teremos uma coleção de fotocards e uma nova revista de HSM A Seleção.

Alguma novidade da marca Powers Rangers? Haverá algum material especial em comemoração a 15ª temporada?
Estamos desenvolvendo com a Disney, para os fãs de todas as idades, um superálbum de figurinhas com todas as temporadas da série: heróis, vilões, equipamentos, zords, etc. Se tudo der certo, deveremos ter o álbum pronto para o segundo semestre. A revista mensal tem mostrado as séries SPD e Mystic Force. Operation: Overdrive vai estar em abril na nossa revista de atividades Pinte Legal, destinada a crianças de até 8 anos.

Serão lançadas figurinhas com as Olimpíadas como tema?
Isto ainda está indefinido.

E as outras licenças?
A Editora Abril adquiriu os direitos de muitos grandes personagens para figurinhas e revistas. Vocês irão ver nas bancas muito em breve.

Aparentemente, a Panini cancelou o título Monster Allergy, que tempos atrás pertencia a Abril. A editora acredita na possibilidade de retomar este quadrinho?
Não existe essa possibilidade, pois não é do nosso interesse.

Você teria algum outro comentário que gostaria de fazer e eu não perguntei?
Gostaria apenas de agradecer a oportunidade e o convite para a entrevista. E dizer aos fãs de HQs e colecionadores de figurinhas que muitos bons produtos estão a caminho.

Muito obrigada pela entrevista

Posted in Disney, Entrevista, Inducks, Interview | 6 Comments »

ANIMA INFO 440

Posted by Sandra Monte on March 10, 2008

Autora consagrada fez HQs Disney


Rosana Rios é uma das mais conhecidas e respeitadas autoras da atual literatura infantil e juvenil brasileira. Ela já publicou quase uma centena de livros, dentre os quais HQs – Quando a ficção invade a realidade, O Livros dos Sustos e O Dragão Comilão. Para quem só conhece o trabalho dela nos livros, uma grata curiosidade é que Rosana atuou como escritora de histórias em quadrinhos da Disney. Foram 25 HQs, que agora podem ser vistas no projeto Inducks.
Dentre outras curiosidades, o link revela que com a história A Volta ao Mundo em 80 QUACs, Rosana ganhou uma indicação ao Prêmio Abril de 1994 de melhor roteiro. O projeto Inducks é um dos maiores bancos de dados de histórias em quadrinhos do mundo, especializada em títulos Disney. Para conhecer a versão nacional, acesse o link.

Posted in Disney, Inducks, Quadrinho Nacional | Leave a Comment »

ANIMA INFO 437

Posted by Sandra Monte on March 7, 2008

Disney, Madhouse to Make Stitch! Show for Japanese TV


Walt Disney announced on Thursday that it is releasing animated works primarily for Japanese television, including a Lilo and Stitch spinoff co-produced with Japan’s Madhouse anime studio. (…) Disney is working with Madhouse (Ninja Scroll, Cardcaptor Sakura, Beyblade) to create the tentatively titled Stitch! series. View complete news on Anime News Network

Lilo e Stitch é sem dúvida, um dos desenhos animados mais simpáticos dos estúdios Disney nos últimos anos. Uma animação em estilo anime pode ser bom. Mas, será mesmo que ficará legal? Tenho minhas dúvidas, não pelo estúdio Madhouse – que é excelente – mas pelo contexto mesmo… O desenho animado já é bom do jeito que é. Será possível melhorá-lo? Aguardemos…

Posted in Animes Diversos, Disney | Leave a Comment »