ANIMA INFO 574

ANIMACOR’08 en noviembre

El IV Festival Internacional de Animación de Córdoba, ANIMACOR’08, que se celebrará del 3 al 8 de Noviembre, contará con 53 obras en su Sección Oficial Competitiva. El comité de selección ha seleccionado 6 largometrajes, 7 series de TV y 43 cortometrajes.
El Festival ha recibido este año un total de 273 obras (12 largometrajes, 23 series y 238 cortometrajes), 24 títulos más que en la edición anterior. Destaca también la presencia cada vez mayor de obras procedentes de Andalucía (2 series de TV, 2 largometrajes y 13 cortometrajes) y la creciente calidad de las obras recibidas.
La cuarta edición de este evento contará con trabajos procedentes de diversos países: EE.UU., Francia, Alemania, México, Australia, Argentina, Bélgica, Canadá, Alemania, Croacia, Suiza, Portugal, Italia, Hungría, Rusia, Países Bajos, Reino Unido y España. ANIMACOR’08 apuesta con esta amplia representación por convertir, un año más, la ciudad de Córdoba en el escaparate de la animación internacional.
El importe de los premios en metálico de la Sección Competitiva en esta edición asciende a 39.000€, repartidos en sus tres categorías: el premio al Mejor Largometraje dotado con 12.000 €; los 1º, 2º y 3er premios al Mejor Cortometraje, dotados con 9.000 €, 6.000 € y 3.000 € respectivamente; y el premio a la Mejor Serie de Televisión dotado con 6.000 €. Los ganadores recibirán también la estatuilla del “Carrasquito”, que reproduce la imagen del logotipo oficial del Festival. Además, se concederá el “Premio RTVA a la Creación Audiovisual Andaluza”, patrocinado por la cadena pública, en colaboración con la Obra Social Cajasol, dotado con 3.000 € y trofeo, y el “Premio del Jurado Infantil a la Mejor Serie de Televisión”, valorado en 3.000 € y trofeo “Carrasquito”, otorgado por los miembros del Jurado Infantil, elegidos entre los participantes del “II Concurso Infantil de Relatos ANIMACOR”.

Actividades para todos los públicos y para los profesionales del sector

Además de la potente Sección Competitiva, que se proyectará en la Filmoteca de Andalucía, ANIMACOR’08 mantendrá las proyecciones matinales para centros escolares de Córdoba y provincia, que han sido acogidas con gran éxito por el público infantil. Así mismo, se organizarán diversas Actividades Paralelas, tales como los Talleres de Animación, destinados al público interesado en descubrir los secretos del mundo de la animación, las Conferencias, destinadas a deleitar a los amantes del género, o las Sesiones Especiales, donde se proyectarán los ganadores de esta nueva edición y el Palmarés del Cartoon d’Or 2008, el único premio europeo de animación reservado a los ganadores de los diez mejores festivales del género.
La animación japonesa más actual volverá a protagonizar una de las secciones más populares del festival, que valora la importancia de sus numerosas aportaciones al género. En ese sentido, el Ciclo de Anime contará este año con una programación más amplia, que incluye una exposición y varias proyecciones de títulos de referencia comentados por especialistas del género.
(…)

Fuente: Press Release

Bem, este é um evento de animação importante, que conta com a participação de vários países. O Brasil esteve presente no último ano Pena que desta vez não há nenhuma aniamção nacional inscrita. E é interessante ver um ciclo só para os animes.

ANIMA INFO 572

Secretaria da Cultura de SP abre edital de HQs

A Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo abriu um concurso para seleção de histórias em quadrinhos. Serão aceitados quaisquer estilos, desde que estejam dentro das normas do edital. Cada interessado poderá se inscrever com até dois trabalhos. Contudo, há uma ressalva: o proponente deve residir no Estado de São Paulo e no mínimo 01 (um) projeto selecionado será obrigatoriamente de proponente sediado fora da capital do Estado de São Paulo. As 24 páginas do edital podem ser lidas e/ou salvas pela página da Secretaria da Cultura.

ANIMA INFO 570

Oshii’s Sky Crawlers Wins Venice Fest’s Digital Award

The Sky Crawlers, the first animated film from director Mamoru Oshii (Ghost in the Shell, Patlabor) in four years, has won the Future Film Festival Digital Award at the Venice Film Festival on Friday. (…)
Ponyo on the Cliff by the Sea, the first animated film from director Hayao Miyazaki (Nausicaä of the Valley of the Wind, Spirited Away) in four years, has also earned special mention from the Future Film Festival.
View complete news on Anime News Network.

Então, a nota do ANN diz que o anime The Sky Crawlers de Mamoru Oshii recebeu o prêmio digital do Festival de Veneza, um dos mais importantes do mundo junto com o Oscar, Cannes e Berlim. Ponyo on the Cliff by the Sea de Hayao Miyazaki recebeu uma menção honrosa. Não foi o prêmio máximo, mas acredito ter sido positivo.
Agora, é esperar pelo lançamento de Ponyo no mercado brasileiro pela Playarte. Quem sabe o filme não é indicado ao Oscar e a distribuidora faz uma exibição nos cinemas?

ANIMA INFO 557

The Rashomon Restoration Project

Kadokawa Pictures
It has been ten years since the legendary director Akira Kurosawa (23 March, 1910 – 6 September, 1998) passed away. Kadokawa Pictures has begun the task of digitally restoring Kurosawa’s Rashomon with The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Considering Rashomon’s arts and cultural values, Kadokawa Culture Promotion Foundation, The Academy Motion Pictures Arts and Science in the US, and The Film Foundation decided to support the restoration project.
Rashomon is the first Japanese film to be restored by the Academy and the Film Foundation. Also for this project, the digital restoration will be done at 4K for the first trial in Japanese film history.
Released in Japan on August 26th, 1950 and exported soon thereafter, Rashomon was immediately recognized as signal achievement in cinema. The film won the Golden Lion at the Venice Film Festival in 1951 and received an honorary Academy Award (Academy Award for Best Foreign Language Film) in the following year.
The project is supervised by Michael Pogorzelski, the director of the Academy Film Archive and a renowned film archivist. From Japan, the National Film Center joins the project to provide technical and academic advice. The restored film will be shown on September 18th at the Samuel Goldwin Theater as a special event of KUROSAWA retrospective “Akira Kurosawa: Film Artist”.

Source: Press Release Kadokawa Pictures

Interessante a notícia. A Kadokawa Pictures e a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas – ou seja, o organizador do Oscar – farão (ou já está fazendo) um trabalho de restauração de Rashomon, filme do lendário diretor Akira Kurosawa.
As duas organizações e também The Film Foundation promovem a restauração porque o filme é um dos ícones dos longa-metragens japonesas fora do Japão. Ganhou o Leão de Ouro no Festival de Veneza e um Oscar especial, que seria para filme estrangeiro.
Rashomon foi lançado exatamente em 26 de agosto de 1950 no Japão e ganhou o mundo depois disso. Existe DVD no Brasil e quem quiser saber mais sobre o longa-metragem, pode acessar este link. As imagens pertencem à Kadokawa Pictures.

ANIMA INFO 544

Fórum e palestras de games em Ribeirão Preto

Entre os dias 14 e 16 de agosto, o Senac Ribeirão Preto promove o Universo Games 2008. O fórum é um dos mais importantes eventos voltados para os usuários de games, estudantes e profissionais das áreas de comunicação, artes, tecnologia e educação. O objetivo do encontro é oferecer aos participantes informações atuais sobre um dos mercados que mais cresce no mundo: o setor de jogos eletrônicos.
A programação no Senac Ribeirão Preto terá palestras e oficinas que abordarão os mais diversos temas relacionados ao mundo dos games. Uma das principais atrações será o Espaço Games, área de entretenimento com as novas tendências e jogos gratuitos como simuladores de F1, espaço X-box e Lan House, que acontece todos os dias.

Confira a programação em Ribeirão Preto:
14/08/08 (quinta-feira):

Oficina XNA
Uso e aplicabilidade da Plataforma em desenvolvimento de Games
Das 14 horas às 15h30 e das 17 horas às 18h30

Palestra: Maya 2008
Apresentação de um dos mais atuais softwares para desenvolvimento de animação em 3D.
Palestrante: Edson Salerno
Das 19h30 às 21 horas

15/08/08 (sexta-feira):

Oficina Maya
Palestrante: Edson Salerno
Das 14 horas às 15h30

Oficina 3D Studio Max
Palestrante: Rodrigo Gutierrez
Das 15h30 às 17 horas

Oficina XNA
Uso e aplicabilidade da Plataforma em desenvolvimento de Games
Palestrante: Microsoft
Das 17 horas às 18h30

Palestra: Desenvolvimento de Jogos Utilizando a Plataforma XNA
Das 19h30 às 22 horas

16/08/08 (sábado):

Oficina: 3D Studio Max
Palestrante: Rodrigo Gutierrez
Das 12h30 às 14 horas

Oficina: Game Rally
Criando um carro de corrida.
Palestrante: Rodrigo Queiroz (Gamion)
Das 14 horas às 15h30

Palestra: Marcado de Games – Trabalhar com jogos, onde você se encaixa?
Palestrante: Rodrigo Queiroz (Gamion)
Das 15h30 às 17 horas

Serviço: Universo Games 2008
Onde: Senac Ribeirão Preto
Data: de 14 a 16 de agosto
Endereço: Avenida Capitão Salomão, 2.133.
Entrada: gratuita
Informações: (16) 2111-1200

ANIMA INFO 538

Saga de Angus chega ao audiolivro

O primeiro audiolivro da série Angus será lançado na 20ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, com sessão de autógrafos do autor que concebeu a história há mais de 25 anos. Angus – O Primeiro Guerreiro, ambientado na Escócia, narra a trajetória de um jovem rapaz que anseia por acompanhar seu pai, um líder guerreiro viking, às guerras recorrentes, mas quando se torna um guerreiro de verdade, Angus descobre que a barbárie e as injustiças das lutas estão longe dos ideais de honra que o pai havia lhe ensinado.
O épico criado pelo escritor Orlando Paes Filho em 25 anos de trabalho pode virar filme em Hollywood. Contudo, enquanto isso não acontece, os fãs da série podem ouvir o audiolivro dramatizado – com cerca de dez horas de duração – narrado pelo dublador Luiz Antonio Lobue, que também interpreta o personagem principal. Lobue tem sua voz conhecida especialmente pelas atuações dos personagems Piccolo em Dragon Ball Z, Aioria em Cavaleiros do Zodíaco e como o personagem título do seriado House.
O autor Orlando Paes estará presente na 20ª Bienal Internacional do Livro e fará sessão de autógrafos no estande da AudioLivro Editora (Avenida 6, esquina com a Rua L), no dia 20 de agosto, quarta-feira, às 19h30.

ANIMA INFO 526

Anima Mundi começa hoje em SP

Após sua passagem pelo Rio de Janeiro, o Festival Anima Mundi desembarca na cidade de São Paulo. O Anima Mundi começa hoje e vai até o dia 27 de julho. É possível ver todos os horários e locais acessando o site oficial do evento.
A animação japonesa retorna em competições. Dois títulos da cateogira curta-metragem estiveram presentes no Animecs TIFF 2007: FRANZ KAFKA INAKA ISHA カフカ 田舎医者 e KODOMO NO KEIJIJOGAKU (A Child’s Metaphysics), ambos de Koji Yamamura. O primeiro anime (21 minutos) é baseado em uma obra de 1919 do escritor Franz Kafka.
Outra obra nesta categoria é LA MAISON EN PETITS CUBES de Kunio Kato.
Na categoria infantil há VEGETABLE FAIRIES SEASON 2 EPISODE 5: THE LOST PIANO de Nobuyoshi Satoh e Tetsuji Nakamura. Já na categoria portifólio há ASIENCE: HAIRY TALE (foto) de Kazuto Nakazawa. Por fim, em Panorama haverá a presença da animação UAVICH – TIME FOR FOOD de Satoshi Tomioka.

ANIMA INFO 520

JBC no Festival Japão

A 11ª edição do Festival Japão acontece nos dias 18, 19 e 20 de julho de 2008, no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo. A editora JBC, marca presença em todos os dias do evento comercializando livros sobre cultura japonesa, revista Made in Japan e os populares mangás a condições exclusivas, além de promover atividades.
Para os fãs das histórias em quadrinhos japonesas uma das novidades é lançamento de Nana, um dos mangás shoujo mais vendidos na atualidade no Japão. Com uma marca de 47 milhões de cópias vendidas até o momento (ainda em publicação), o mangá criado pela desenhista e roteirista Ai Yazawa virou febre entre as adolescentes japoneses e promete repetir o sucesso no Brasil, sendo lançado pela editora JBC.
Dentre os produtos, também está o lançamento de um dos mangás mais prestigiados nos últimos tempos, Hellsing. Os kits de exemplares JBC também merecem destaque especial no Festival do Japão 2008

11º Festival do Japão
18 de julho – sexta – das 12 às 21 horas
19 de julho – sábado – das 10 às 21 horas
20 de julho – das 10 às 20 horas
Onde: Centro de Exposições Imigrantes
Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, São Paulo
Ônibus gratuito no metrô Jabaquara e São Judas (8h30 às 22h30)
Quanto: Ingressos: R$ 5 (venda antecipada e no local)
Entrada gratuita para idosos – 65 anos e crianças até 8 anos
Estacionamento no local – terceirizado – R$ 18

ANIMA INFO 517

Viz to Review Portfolios at Comic-Con International

The North American manga publisher Viz Media will be looking for aspiring artists during its first ever portfolio review at Comic-Con International on July 27 in San Diego, California. Marc Weidenbaum, Vice President of Original Publishing, and Eric Searleman, Senior Editor, will be conducting the review from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. Weidenbaum discussed his company’s original comic plans at New York Comic Con in April.
View complete news on Anime News Network

Traduzindo, a companhia Viz Media estará a procura de novos talentos americanos ou quem estiver de passagem por lá, no que diz respeito ao mundo dos quadrinistas e mangkás. É curioso ver o interesse deles por novos talentos. Aqui… bem, aqui, infelizmente, algumas editoras só vão em eventos para vender seus produtos ou para desfazer encalhe. Isso é tão triste…

ANIMA INFO 516

Panini divulga mais mangás

A editora Panini divulgou por meio de press release o lançamento dos mangás D-Gray Man, Trigum Maximum, Chrono Cruzade, MPD Psycho e Trinity Blood, além da Turma da Mônica Jovem, uma das mais aguardadas pelo público infanto-juvenil.
A editora confirmou presença nos eventos Anime Friends, AnimeCon e Anime Dreams – por meio de estandes exclusivos. O objetivo principal é estreitar o relacionamento com os fãs de mangás.
Curiosamente, a editora vai na contramão de outras empresas do setor de animação e quadrinhos japoneses. Extra-oficialmente, algumas companhias alegam que tais eventos não têm infra-estrutura adequada e que seu público corre riscos. Por isso, algumas delas decidiram não participar – sem os estandes – de alguns eventos de animes, não querendo vincular sua imagem a tais convenções.